VMC double flux en Espagne : souffler autant que l’on extrait

Équilibré veut dire deux ventilateurs, pas un ventilateur plus gros

Dans un simple flux, une seule chose est motorisée : la sortie. Un ventilateur tire l’air des pièces humides, et l’air neuf entre par où il peut — entrées d’air en menuiserie ou en façade quand elles existent, défauts d’étanchéité sinon. Le logement travaille en légère dépression : il aspire.

Un double flux motorise les deux extrémités. Un ventilateur souffle de l’air extérieur dans les pièces sèches, un autre extrait l’air des pièces humides, et les deux débits sont dimensionnés pour se répondre. Le logement ne pousse ni n’aspire de façon marquée : il reste proche de la pression extérieure. C’est cela, « équilibré ». Sur un devis espagnol, le terme est doble flujo, parfois ventilación equilibrada ; en catalan, doble flux.

La conséquence compte plus que le vocabulaire : dès lors que l’air entrant est soufflé, son point d’entrée devient une décision de conception et non le résultat des fuites du bâtiment. Le parcours, lui, ne change pas. Le CTE DB-HS 3 organise le logement de la même façon dans les deux cas : admission dans les pièces sèches, traversée par les circulations, extraction dans les pièces humides, rejet dehors.

Ce que le soufflage rend possible

Filtrer. Tout l’air entrant passe par un point unique, la centrale, donc par un média filtrant. En simple flux, il se répartit entre des entrées d’air, des joints et des passages divers : il n’existe aucun endroit où le filtrer, quelle que soit la grille posée en façade. Pour un logement exposé aux embruns du littoral, ou dont les pièces principales donnent sur un axe passant, la différence n’est pas théorique. La classe de filtre se choisit et se lit sur la fiche de la centrale.

Tempérer. L’air soufflé peut être mis en température avant d’arriver dans la pièce, ce qui répond à ce que l’on reproche aux entrées d’air en hiver : le filet d’air froid qui tombe le long d’un mur ou au-dessus d’un lit. Ce que l’échangeur récupère au juste est un autre sujet.

Choisir où l’air arrive. C’est l’argument qui pèse le plus dans un appartement barcelonais. Une chambre qui ne prend jour que sur un pati de llum, ce puits de lumière intérieur, n’a en extraction seule qu’une source d’air neuf : le puits lui-même, où l’air est humide, peu renouvelé et parfois chargé des odeurs des voisins. Un réseau de soufflage permet d’aller le chercher ailleurs — en toiture, sur la façade sur rue — et de l’amener dans cette pièce. À une condition : la prise doit être placée là où l’air vaut la peine d’être pris. Débouchant sur le même puits, elle ne fait que motoriser le problème.

Deux réseaux : ce que l’appartement doit fournir

Dans le neuf, le réseau suit le plan. En rénovation, c’est le logement qui pose ses conditions, et elles sont physiques.

Une place pour la centrale. Un volume, un poids, les dégagements de service prévus par le fabricant et une évacuation des condensats, car l’appareil produit de l’eau. Buanderie, loggia fermée, faux plafond de couloir : le choix se fait avec le bruit en tête, donc jamais contre une tête de lit.

Deux tracés, et non un tracé élargi. Le soufflage part vers les chambres et le séjour, l’extraction remonte de la salle de bain et de la cuisine, et les deux reviennent à la centrale. Là où ils se croisent, la hauteur perdue se cumule, sans compter les silencieux à loger près de l’appareil. Un appartement de l’Eixample s’en accommode ; un logement bas de plafond doit arbitrer entre les pièces desservies, avant la signature et non pendant le chantier.

Deux percements, séparés. Prendre l’air dehors et l’y rejeter suppose deux ouvertures qui ne se court-circuitent pas, sans quoi la prise reprend l’air que l’on vient d’expulser. En immeuble, la toiture, la façade et les conduits verticaux collectifs — les shunts des bâtiments anciens — relèvent en général des parties communes : s’y raccorder ou les modifier n’est ni une décision individuelle ni une opération à tenter soi-même.

Le passage de l’air entre les pièces. Erreur classique : croire que, les deux extrémités étant canalisées, les portes n’ont plus d’importance. L’air soufflé dans une chambre doit toujours traverser le logement pour rejoindre la bouche d’extraction. Sans détalonnage ni grille de transfert, il ne traverse rien, et les deux réseaux travaillent l’un contre l’autre à travers une porte fermée.

La hotte reste à part. Le CTE DB-HS 3 demande en cuisine un dispositif d’extraction spécifique pour les fumées de cuisson, distinct de la ventilation générale du logement. Un double flux ne s’y substitue pas, et la hotte ne se raccorde pas au réseau équilibré : les graisses n’ont rien à faire dans une centrale.

Un système qui n’a jamais été équilibré ne délivre pas ses débits

C’est là qu’un double flux se perd le plus discrètement, parce que rien n’a l’air en panne : la centrale tourne, les bouches sont posées, le voyant est vert.

Un projet donne des débits pièce par pièce. Une installation donne ce que les bouches, les longueurs de gaine, les coudes et les réglages veulent bien donner. Entre les deux, il existe une opération à part entière : la mise en service, avec mesure à chaque bouche, réglage des organes, nouvelle mesure et relevé écrit. Sans elle, la fiche technique de l’appareil ne dit rien de ce qui arrive dans la chambre du fond.

• Plus de soufflage que d’extraction. Le logement passe en surpression et pousse son propre air, chargé de vapeur, vers les parois et les défauts d’étanchéité. Sous un climat humide, ce n’est pas un détail de confort.
• Plus d’extraction que de soufflage. Le logement se comporte de nouveau comme un simple flux : il aspire l’air qu’il trouve — cage d’escalier, conduit collectif, puits de lumière — mais avec l’encombrement et le coût d’un double flux.

L’équilibre se déplace aussi tout seul : un filtre qui se charge augmente la résistance du côté soufflage pendant que l’extraction, elle, ne bouge pas ; une bouche fermée par un occupant qui trouvait qu’elle soufflait trop reporte les débits ailleurs. Réglé une fois, filtres neufs, puis jamais revérifié, un système dérive vers l’un des deux cas ci-dessus.

Un double flux est par ailleurs une installation thermique fixe : il entre dans le champ du RITE, le Real Decreto 1027/2007 et ses modifications. En Catalogne, les entreprises qui réalisent des travaux relevant du RITE doivent être inscrites au RASIC. Il s’agit du registre de l’entreprise, pas de celui de l’installation : la documentation et l’éventuelle inscription au RITSIC dépendent du type d’installation et des seuils de puissance officiels. Un lecteur français n’y retrouvera pas ses repères habituels ; il faut demander quelle procédure espagnole s’applique à ce projet et qui signe chaque document.

Simple flux ou double flux : ce que le climat catalan change au calcul

Une bonne partie de l’argumentaire du double flux repose sur ce que l’échangeur récupère pendant la saison de chauffe. Sur la côte catalane, les hivers sont doux : la saison est courte, et le raisonnement d’amortissement importé d’un climat continental ne se transpose pas tel quel. L’été, chaud et humide, ferme l’autre porte : l’air extérieur n’y assèche rien, et un double flux renouvelle l’air sans déshumidifier.

Restent les arguments indépendants du chauffage : filtrer, maîtriser le point d’arrivée de l’air, ne pas dépendre de l’ouverture des fenêtres. Le dernier pèse particulièrement pour une résidence occupée par intermittence — encore faut-il ne pas couper l’appareil en partant, faute de quoi il cesse d’assurer exactement ce pour quoi il a été posé.

La question posée	Ce qui pousse vers le simple flux	Ce qui pousse vers le double flux
Hauteur sous plafond	Juste : un seul réseau passe encore	Généreuse : deux réseaux et une centrale trouvent leur place
Air disponible aux ouvertures	Façade dégagée sur rue calme	Logement mono-orienté, pièces sur puits de lumière, air de rue chargé ou bruyant
Ampleur du chantier	Points d’extraction déjà en place à reprendre	Rénovation lourde déjà engagée, où les gaines se posent avec le reste
Entretien réaliste	Nettoyage de bouches, sans échéance stricte	Présence régulière ou contrat, pour tenir le calendrier des filtres
Ce que l’on cherche vraiment	Évacuer la vapeur des pièces humides	Traiter la qualité de l’air entrant, pas seulement sortir l’air vicié

Sur la ligne « entretien », tout tient moins à la discipline qu’à l’accès : une centrale logée au-dessus d’un meuble fixe finit par n’être plus ouverte du tout, et un air côtier chargé de sel encrasse plus vite qu’un air d’arrière-pays. Le remplacement des filtres se fait selon les instructions du fabricant, appareil à l’arrêt ; l’alimentation électrique, l’intérieur de la centrale et les gaines relèvent d’un professionnel.

Un dernier repère : si la plainte réelle est « la salle de bain ne sèche jamais », le point de départ est probablement une bouche, un conduit ou une porte. Poser deux réseaux pour cela revient à refaire l’architecture du logement pour corriger un terminal.

Vérifier un double flux déjà installé

Un logement acheté ou loué avec un système en place se contrôle sans rien démonter :

1. Localisez la centrale, sa trappe d’accès et son évacuation de condensats ; relevez la référence des filtres.
2. Bouche par bouche, présentez une feuille de papier fin : elle doit être repoussée au soufflage, plaquée à l’extraction. Vous vérifiez du même geste la répartition : soufflage dans les chambres et le séjour, extraction dans la salle de bain et la cuisine. Un réseau inversé à l’appareil se voit ainsi.
3. Regardez dehors où sont la prise d’air neuf et le rejet, et à quelle distance l’une de l’autre.
4. Contrôlez le détalonnage ou les grilles de transfert des portes intérieures.
5. Écoutez le régime continu de nuit, porte de chambre fermée : c’est ce niveau-là qui décide si le système restera allumé.
6. Demandez le relevé des débits mesurés à la mise en service.

C’est le dernier point qui départage tout le reste : un bon appareil et deux réseaux correctement tracés ne prouvent rien tant que personne n’a mesuré ce qui arrive dans chaque pièce.